Ein Schriftsteller zu sein, erfordert letztendlich Kreativität und Einblicke in neue Perspektiven, damit Ihre Leser wertvolle Inhalte mitnehmen können. Oft stammt der von mir gesuchte wertvolle Inhalt aus Quellen in verschiedenen Sprachen, die unterschiedliche Kulturen und Ideen widerspiegeln. Dafür verlasse ich mich auf ein robustes Übersetzungstool, und WPS Office ist meine erste Wahl. Als All-in-One-Office-Suite bietet es alles, was ich brauche, einschließlich eines effizienten Übersetzungstools. In diesem Artikel zeige ich Ihnen, wie Sie ein PDF mit WPS Office und seinem AI PDF-Übersetzer übersetzen können, damit auch Sie diese leistungsstarke Funktion nutzen können, um Ihre eigene Arbeit zu verbessern.
Synchronisierte Übersetzung mit der Bearbeitungsfunktion in WPS Office
Die Funktion der synchronisierten Übersetzung ist unglaublich vorteilhaft für Schriftsteller und Fachleute, die die Integrität ihrer Dokumente bewahren müssen, während sie sie an verschiedene Sprachen anpassen. Während Sie übersetzen, können Sie die Original- und die übersetzte Version nebeneinander sehen, was es einfacher macht, sicherzustellen, dass Bedeutung und Ton erhalten bleiben.
In meiner Arbeit als Schriftsteller muss ich oft lange Dokumente wie Benutzerhandbücher und technische Anleitungen übersetzen. Die nebeneinander liegende Übersetzung in WPS Office ermöglicht es mir, das Original- und das übersetzte Dokument leicht zu vergleichen und sicherzustellen, dass nichts in der Übersetzung verloren geht. Beispielsweise konnte ich beim Übersetzen einer umfassenden technischen Anleitung vom Englischen ins Spanische sofort jede Sektion überprüfen und sicherstellen, dass technische Begriffe und Anweisungen korrekt übersetzt wurden.
WPS Office enthält auch eine Hervorhebungsfunktion, mit der Sie bestimmte Abschnitte des Dokuments markieren können. Dies erleichtert den Vergleich und die nahtlose Bearbeitung von Inhalten. Durch das Markieren eines Abschnitts im Originaldokument wird der entsprechende übersetzte Abschnitt ebenfalls markiert, was eine klare und unmittelbare Referenz bietet.
Es gab mehrere Gelegenheiten, bei denen ich ein PDF übersetzen musste, und einige davon waren folgende:
Verträge: Bei der Arbeit mit einem internationalen Kunden an einem Grafikdesignprojekt musste ich einen detaillierten Vertrag vom Englischen ins Französische übersetzen. Mit WPS Office konnte ich den englischen Vertrag auf der einen Seite und die französische Übersetzung auf der anderen Seite sehen. Diese nebeneinander liegende Ansicht ermöglichte es mir, leicht zu überprüfen und sicherzustellen, dass alle juristischen Begriffe korrekt übersetzt wurden, und ich konnte schnell spezifische Klauseln bearbeiten, um die vereinbarten Bedingungen widerzuspiegeln.
Internationale/Besondere Bestellungen: Beim Management von grenzüberschreitenden Transaktionen hilft es, Bestelldetails in Echtzeit zu übersetzen und zu bearbeiten, um Missverständnisse zu vermeiden. Beispielsweise stellt die Übersetzung von Bestellungen und Versanddetails sicher, dass alle Parteien auf dem gleichen Stand sind.
Sprachlerner: Sprachlerner können von dieser Funktion profitieren, indem sie fremdsprachige Texte übersetzen und bearbeiten, was das Verständnis und die Sprachkenntnisse verbessert. Beispielsweise hilft das Übersetzen eines französischen Romans ins Englische und die Möglichkeit zur Bearbeitung den Lernenden, die Nuancen der Sprache zu erfassen.
E-Books oder Fremdmaterialien übersetzen: Mit WPS Office ist das Übersetzen von E-Books und Fremdmaterialien für eine breitere Zugänglichkeit einfach. Zum Beispiel stellt die Übersetzung eines japanischen technischen Handbuchs ins Englische und die Möglichkeit zur Bearbeitung sicher, dass die Informationen korrekt und verständlich sind.
Zertifikate und Nachweismaterialien: Bei der internationalen Anerkennung ist es entscheidend, Zertifikate und Nachweismaterialien genau zu übersetzen. Mit WPS Office habe ich meine beruflichen Zertifikate in mehrere Sprachen übersetzt und sichergestellt, dass sie korrekt für die globale Anerkennung präsentiert wurden.
Wie man die Synchronisierte Übersetzung für PDFs in WPS Office verwendet
Die parallele Übersetzungsfunktion ist eine fantastische Funktion, die den Dokumentenübersetzungsprozess erheblich verbessert. Mit der Möglichkeit, Echtzeitübersetzungen von umfangreichen PDF-Dateien zu sehen, können Sie sofort wissen, wie die übersetzten Abschnitte aussehen, was den gesamten Prozess effizienter und genauer macht.
Also, ich habe einen einfachen Artikel über Blockchain-Technologie, der derzeit nur im PDF-Format auf Deutsch verfügbar ist. Ich werde ihn mit dem kostenlosen WPS AI PDF-Übersetzer übersetzen, indem ich die folgenden Schritte befolge:
Schritt 1: Laden Sie den PDF-Artikel in deutscher Sprache in WPS Office.
Schritt 2: Die Parallel-Übersetzungsfunktion ist im Home-Band verfügbar. Klicken Sie einfach auf die Registerkarte „Home“ und dann auf die Option „Parallel Translate“, um die Übersetzung zu starten.
Schritt 3: WPS Office wird das PDF übersetzen und eine neue Registerkarte öffnen.
Schritt 4: Diese neue Registerkarte zeigt eine geteilte Benutzeroberfläche:
Originalartikel: Auf der linken Seite positioniert.
Übersetzter Artikel: Auf der rechten Seite angezeigt.
Schritt 5: Während Sie die übersetzte Version überprüfen, bewegen Sie einfach Ihren Cursor über einen beliebigen Absatz, und sowohl der übersetzte als auch der entsprechende Originalabsatz werden gelb markiert.
Schritt 6: Wenn Sie die übersetzte Sprache ändern möchten, klicken Sie einfach auf die Sprachoption und wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus dem Dropdown-Menü.
Schritt 7: Um die übersetzte Version zu speichern, klicken Sie auf die Schaltfläche „Download“. WPS PDF bietet die Möglichkeit, entweder nur die übersetzte Kopie oder eine zweisprachige Version herunterzuladen.
Sobald Sie die Funktion der synchronisierten Übersetzung in WPS beherrschen, wird der gesamte Übersetzungsprozess erheblich reibungsloser. Als Schriftsteller verstehe ich die Bedeutung, das Wesen der Inhalte über Übersetzungen hinweg zu bewahren. Mit WPS ist die Übersetzung nicht nur genau, sondern das Navigieren durch das übersetzte Dokument ist mühelos. Sie können leicht die übersetzten Abschnitte identifizieren und entsprechende Änderungen in beiden Versionen vornehmen, um Konsistenz und Klarheit zu gewährleisten. Mit der synchronisierten Übersetzungsfunktion von WPS können Sie sicher sein, dass die übersetzte Version denselben Ton, Stil und dieselbe Bedeutung wie der Originaltext beibehält. Dies stellt sicher, dass Ihre Botschaft dieselben Emotionen und Gefühle in der übersetzten Version vermittelt.
Zwei Download-Versionen verfügbar [Übersetzt & Zweisprachig]
Ihre PDF-Übersetzung kann in zwei verschiedenen Formaten gespeichert werden. Eine ist die Übersetzungsversion und die andere die zweisprachige Version. Sie können Ihre Dokumente einfach im PDF-Format herunterladen. Diese Funktion bietet bequeme Optionen zum Teilen und Speichern Ihrer übersetzten Inhalte.
Übersetzte Version: Die übersetzte Version Ihres Dokuments ist eine einfache Wiedergabe des Originalinhalts in der Zielsprache. Sie präsentiert Ihren Text klar und prägnant und macht es Ihrem Publikum leicht, das übersetzte Material ohne Ablenkungen zu verstehen.
Zweisprachige Version: Für zusätzliche Vielseitigkeit und Klarheit zeigt die zweisprachige Version Ihres Dokuments sowohl den übersetzten Text als auch den Originalinhalt nebeneinander an. Dieses Format ermöglicht es den Lesern, die übersetzte Version mit dem Originaltext zu vergleichen, das Verständnis zu verbessern und die Genauigkeit sicherzustellen. Der übersetzte Text wird zuerst präsentiert, gefolgt vom Originaltext auf der nachfolgenden Seite, was einen nahtlosen Übergang zwischen den Sprachen ermöglicht.
Genauigkeit & Formate bewahren
Bei der Übersetzung von Dokumenten ist es entscheidend, Genauigkeit zu bewahren und originale Formate zu erhalten. WPS Office überzeugt in beiden Bereichen und sorgt dafür, dass Ihre übersetzten Dokumente genauso präzise und gut strukturiert sind wie die Originale.
Genauigkeit: Eine der beeindruckendsten Funktionen des AI-Übersetzungstools von WPS Office ist seine unvergleichliche Genauigkeit. Die fortschrittliche AI-Technologie erfasst Sprachnuancen mit höchster Präzision, weit über herkömmliche Übersetzungsmethoden hinaus. Dies stellt sicher, dass der übersetzte Text die im Originaldokument beabsichtigte Bedeutung genau wiedergibt und Missverständnisse und Fehlinterpretationen vermieden werden.
Formate: Dokumente zu übersetzen bedeutet nicht nur, Text von einer Sprache in eine andere zu übertragen, sondern auch das ursprüngliche Format und die Struktur zu bewahren. Egal, ob Ihr Dokument Verträge, Diagramme oder komplexe Layouts enthält, WPS Office sorgt dafür, dass die übersetzte Version alle ursprünglichen Designelemente beibehält.
FAQs
1. Wie kann ich auf die AI PDF-Übersetzungsfunktion in WPS Office zugreifen?
Die AI PDF-Übersetzungsfunktion ist in die WPS Office Suite integriert, sodass Benutzer direkt über die Software darauf zugreifen können.
2. Gibt es eine Begrenzung für die Größe oder Anzahl der zu übersetzenden Dokumente?
Es gibt keine Beschränkungen. Der WPS Office AI PDF-Übersetzer ist so konzipiert, dass er Dokumente unterschiedlicher Größen und Mengen aufnehmen kann, um Ihre Übersetzungsanforderungen flexibel und skalierbar zu erfüllen.
3. Ist der WPS AI PDF-Übersetzer auf allen Geräten verfügbar?
Die Kompatibilität des WPS AI PDF-Übersetzers erstreckt sich über eine Vielzahl von Geräten, einschließlich Windows, macOS, Android und iOS. Diese breite Verfügbarkeit bedeutet, dass Sie PDF-Dokumente auf jedem von Ihnen verwendeten Gerät problemlos übersetzen können, was Ihnen Zugänglichkeit und Komfort bei Ihren Übersetzungsaufgaben bietet.
4. Kann ich das übersetzte Dokument überprüfen und bearbeiten?
Nach Abschluss des Übersetzungsprozesses haben Sie die Möglichkeit, das übersetzte Dokument zu überprüfen und gegebenenfalls notwendige Änderungen vorzunehmen, um sicherzustellen, dass es Ihren spezifischen Anforderungen entspricht.
5. Kann der AI PDF-Übersetzer komplexe Dokumentformate bewältigen?
Ja, der WPS AI PDF-Übersetzer ist bestens in der Lage, komplexe Dokumentformate effizient zu verarbeiten. Er kann Dokumente mit Elementen wie Bildern, Tabellen, Diagrammen und verschiedenen Formatierungsstilen effektiv übersetzen, um genaue und präzise Ergebnisse zu gewährleisten.
Verbessern Sie Ihre Dokumentübersetzung mit WPS Office
Das Engagement von WPS Office für die Genauigkeit, die den Kern der Übersetzung widerspiegelt, macht es zu einem außergewöhnlichen Werkzeug für all Ihre Übersetzungsbedürfnisse. Durch die Gewährleistung unvergleichlicher Genauigkeit und die Beibehaltung der ursprünglichen Struktur Ihrer Dokumente hilft Ihnen der WPS Office AI PDF-Übersetzer, qualitativ hochwertige und professionelle Übersetzungen zu liefern. Ob Sie an medizinischer Forschung, rechtlichen Verträgen oder Geschäftspräsentationen arbeiten, Sie können sich darauf verlassen, dass WPS Office Ihre Dokumente mit Sorgfalt und Präzision behandelt. Laden Sie noch heute WPS Office herunter und erleben Sie die Vorteile genauer und gut formatierter Übersetzungen.
